traducere după puteri și timp Omul de serviciu Dacă am avea timp – dar tocmai asta e ideea, nu avem timp (după o anumită vârstă, asta se știe; în timp ce mai devreme, credem că avem timp; a îmbătrâni înseamnă a învăța că nu vom avea timp; iar Europa e bătrână, în ciuda liftingurilor) – […]
Fără să știi de Jean-Francois Lyotard Read More »
What is a people? Columbia University Press 2016 p. 21 – 31 1.Chiar dacă nu putem decât să dăm din cap, din când în când, la auzul expresiei \”suntem aici prin voința poporului\” apărută în revoluția franceză, trebuie să recunoaștem că \”poporul\”, prin el însuși, nu este câtuși de puțin un substantiv care evoluează. Atunci când
Douăzeci și patru de note privind utilizările cuvântului \”popor\” de Alain Badiou Read More »
La comun (titlul pare a se potrivi și a plecat de la asemănarea fonetică cu originalul ”La Commune”, Aubervilliers, 23 Noiembrie 2015. Autor Alain Badiou) Traducerea aparține Omului de Serviciu al redacției, servitorul dvs. Textul nu trebuie citit trunchiat, fiind necesar un minim efort intelectual pentru a desluși un adevărat înețeles. Apoi, autorul cu sau fără
